- секция
- секция ж. выч. Abschnitt m; Abteilung f; стр. Bauzelle f; ж.-д. Einheit f; Element n; Fach n; Glied n; Gruppe f; Programmabschnitt m; суд.,типогр. Sektion f; Sektor m; Stufe f; Teil m; Teilausschnitt m; Teilgruppe f; Teilkammer f; Zugeinheit fсекция ж. (часть здания) стр. Block mсекция ж. (напр., труб ) Bündel nсекция ж. (обмотки) Einzelspule fсекция ж. (типового здания) Segmentzelle fсекция ж. (здания) Trakt mсекция ж. арки Bogensegment nсекция ж. бетонирования Betonierabschnitt mсекция ж. венца направляющих лопаток Leitschaufeleinsatz mсекция ж. вставки блока в крышку полигр. Einhängestation fсекция ж. жёлоба Rinnenschuß m; Trogschuß mсекция ж. здания стр. Gebäudeabschnitt m; Gebäudesektion fсекция ж. зубьев поперечных грабель с.-х. Rechenkorb mсекция ж. каменной кладки горн. Mauerabschnitt mсекция ж. колонны Säulenschuß mсекция ж. колосниковой решётки Rostfeld nсекция ж. крепи горн. Aggregat n des Ausbaues; горн. Ausbauaggregat n; горн. Ausbaurahmen mсекция ж. кругления (корешка книжного блока ) полигр. Rundestation fсекция ж. ленточной машины текст. Streckkopf mсекция ж. лотка Rinnenschuß mсекция ж. маршрута ж.-д. Fahrstraßenabschnitt m; ж.-д. Teilfahrstraße fсекция ж. механизированной клети горн. Gespann nсекция ж. механизированной крепи горн. Aggregat n des Ausbauesсекция ж. многоцелевого назначения стр. Mehrzwecksegment nсекция ж. моторвагонного поезда Zugeinheit f; Zugteil mсекция ж. насоса Pumpenglied nсекция ж. обмотки эл. Spule f; эл. Spulenpaket n; Wicklungseinheit f; Wicklungselement nсекция ж. оклейки корешка книжного блока полигр. Hinterklebestation fсекция ж. пакетного переключателя эл. Kontaktkammer fсекция ж. параллельно включённых трубопроводов Parallelstrang mсекция ж. потребителей суд. Verbrauchersektion fсекция ж. пупинизации эл. Spulenfeld nсекция ж. рабочих органов картофельного пропашника Kartoffelhacksatz mсекция ж. радиаторов Kühlerblock mсекция ж. реостата эл. Widerstandsstufe fсекция ж. роликового конвейера Rollensatz mсекция ж. скоростного моторвагонного поезда Schnelltriebwageneinheit fсекция ж. сопротивления эл. Widerstandsstufe fсекция ж. сочленённого локомотива Lokomotivhälfte fсекция ж. тепловой выдержки Heißhalteabteilung fсекция ж. топливного насоса Einzelpumpe fсекция ж. труб м. Rohrfeld n; Rohrpaket nсекция ж. управления суд. Bediensektion f; выч. Steuerabschnitt mсекция ж. файла выч. Dateisektion fсекция ж. шагающей крепи schreitender Ausbaurahmen mсекция ж. якоря эл. Ankerspule f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.